Překladač a slovník online

překlad z více než 40 světových jazyků

Reklama
Zde napište nebo vložte text určený k překladu:
Reklama
Překlad
Slovník
Reklama
Reklama.
Jazykové perličky

Jazykové perličky

čeština rampouch
finština jääpuikko

Něco málo o překladači

  • Korejština má několik stupňů zdvořilosti.
  • Až 50% slovní zásoby je sinokorejské.
  • Jihokorejští studenti mají nejvyšší IQ na světě.
  • Do 15. století se v Korei používalo čínské písmo.

Nabízíme následující typy online překladačů a slovníků:

I když se to možná nezdá, korejská abeceda je relativně jednoduchá, využívá pouze 5 tahů, a také zábavná. Ideální předpoklad pro využívání online korejsko českého slovníku. Abeceda se jmenuje hangul a je založena na hláskách stejně jako naše abeceda. I tak ale Korejci používají mnoho čínských znaků, které se běžně používaly až do 15. století. Přestalo se jimi psát proto, že vycházejí z úplně odlišného lingvistického systému. Na vzniku nového písma, korejštiny, se podílelo mnoho významných konfuciánských učenců. Ona totiž korejština patří mezi uralsko-altajské jazyky, stejně jako maďarština, finština, japonština nebo turečtina. To ale neznamená, že by korejské písmo neexistovalo i před tímto datem. Nejstarší písemná památka psaná korejštinou se jmenuje Jikjí a její vznik je datován do roku 1377. Zkuste si ji vyhledat a pro překlad použijte tento korejsko český slovník nebo online překladač. Čínština má na korejštinu obecně docela velký vliv. Do jejího běžného užívání přecházejí často sinokorejské výrazy, v konečném důsledku je to asi 50% výrazů, především odborných názvů. Čínština ale není jediným působícím jazykem, další výrazy přebrala korejština například ze sanskrtu, mongolštiny nebo dokonce z němčiny. Korejštinu běžně používá asi 78 milionů obyvatel Koreji. Další uživatelé patří Rusku nebo Číně. Rozdílná je korejština ve své jižní a severní části. Taky se používá odlišné označení. V severní Koreji je to Čosŏnmal a v Jižní Hangukmal nebo Gugŏ. V těchto jazycích jsou také značné odlišnosti, jak ve výslovnosti, tak v gramatice. A ještě jedna zajímavost, Jihokorejci si užívají statusu studentů s nejvyšším IQ, dokonce na celém světě. Zkuste je tedy dohnat alespoň tím, že se naučíte korejštinu s pomocí tohoto online česko korejského slovníku.