Překladač a slovník online
překlad z více než 40 světových jazyků
| best [best]4934 | |
| adj | |
| 1. | nejlepšísupl of goodbest wishes přání všeho nejlepšího, blahopřáníbest of its kind nejlepší svého druhubest-before (date) spotřebujte do, minimální trvanlivost do (na obalech ap.)be at one's best (i přen.) být v (nejlepší) formě, předvést se v nejlepším světleI wasn't at my best last night. Včera večer jsem se moc nepředvedl., (i přen.) Včera večer jsem nebyl zrovna ve formě. |
| 2. | nejvhodnější |
| adv | |
| 1. | nejlépesupl of well |
| 2. | nejvíce (se líbit ap.)What do you like best? Co máš nejradši?, Co se ti líbí nejvíc? |
| n | |
| 1. | the best to nejlepší |
| 2. | maximum (o úsilí osoby ap.) |
| v | |
| 1. | sb vypéct, přelstít, ošidit koho, vyzrát na koho |
| 2. | had best nejlepší by bylo, kdyby ..., nejlepší bude, když ..., nejraději ... (doporučení) |
| the best-known nejznámějšíužívá se k tvoření 3. stupně příd. jmen začínajících na good a well. | |
| phr | |
| All the best měj(te) se (hezky), hodně štěstí | |
| best of (it) all nejlepší na tom je/bylo ... | |
| as best one can jak kdo jen umí/dovede (vzhledem k okolnostem) | |
| at best přinejlepším, v nejlepším případě, maximálně | |
| do one's best to ... udělat všechno pro ..., snažit se ze všech sil, aby ... | |
| for the best pro dobro věci | |
| know best vědět nejlépe | |
| make the best of sth vytěžit maximum z čeho, zachránit, co se dá, co nejlépe využít co (z toho mála, co je) | |
Jazykové perličky
Něco málo o překladači
- Rychlý a spolehlivý překlad do více než 40 světových jazyků.
- Funkce "otočit" pro rychlou změnu směru překladu.
- Slovník i překladač jsou zdarma a bez nutnosti registrace.
- Jednoduchý, příjemný a funkční design.
- Zajímavosti a všeobecné informace o světových jazycích.
Nabízíme následující typy online překladačů a slovníků:
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem. Tímto známým rčením vás srdečně vítáme na překladatelském webu Slovníček.cz, který poskytuje kompletní multijazykový překladač on-line do více než 40 jazyků světa, to vše je napojeno na kvalitní překladatelský servis. Stačí vložit větu, frázi, víceslovný text či souvětí, zvolit jazyk, do kterého chcete překládat a stisknout tlačítko Přeložit. Kvalitu oceňuje více než 60 tisíc uživatelů, respektive návštěvníků našeho překladače, kteří Slovníček.cz pravidelně používají. To vše bez nutnosti registrace.
Překladač má v databázi jazyky anglický, čínský, francouzský, chorvatský, italský, japonský, německý, polský, ruský, španělský či švédský, dále pak jazyky pobaltské nebo esperanto. Na portálu Slovníček.cz můžete překládat věty nebo texty do českého jazyka i naopak. Náš multijazyčný překladatelský portál Slovnicek.cz nabízí i slovník on-line, který ke každému slovu nabízí více možných významů a překladů.