Překladač a slovník online
překlad z více než 40 světových jazyků
| take | |
| v | |
| 1. | (in the hand) sth vzít co |
| 2. | (pills etc.) sth brát, užívat co |
| 3. | (in a car etc.) sb/sth swh odvézt, vzít koho/co kam |
| 4. | (tram, cab etc.) sth svézt se, jet čím |
| 5. | (some time) trvat, sth zabrat |
| 6. | (opinion) sb/sth for sb/sth považovat, pokládat, mít koho/co za koho/co |
| 7. | (suffering etc.) sth vydržet, snést co |
| 8. | (need - skills etc.) sth vyžadovat co |
| n | |
| (film) (filmed) záběr m | |
| phr | |
| it takes sth je potřeba, je zapotřebí čeho/cotake a look at sb/sth podívat se na koho/co, kouknout (se)take a shower osprchovat se, vysprchovat se, dát si sprchutake a walk projít se, jít na procházkutake a photo(graph)/picture of sb/sth vyfotit koho/co, vyfotografovattake an exam dělat zkoušku, skládat zkouškutake care of sb/sth postarat se o koho/cotake it into one's head to do sth umínit si, umanout si, usmyslet si cotake part in sth zúčastnit se čehotake place konat se kdetake sth away (move) odnést cotake sth with one vzít co s seboutaking of blood odběr krveDo you take sugar? Sladíte?He takes a keen interest in politics. Hodně se zajímá o politiku.How long will it take? Jak dlouho to bude trvat?I can't take it any more. Já už to nesnesu.I'll take the stairs. Půjdu po schodech.It takes practice. Vyžaduje to cvik.It will take some time. Vyžádá si to nějaký čas.Let's take a break. Uděláme si přestávku.take a few days off vzít si pár dní volnaTake care (of yourself)! Dávej (si) na sebe pozor!Take it with you. Vezmi (si) to s sebou.Take me to the airport. Zavezte mě na letiště.We'll take a cab/taxi. Pojedeme taxíkem. | |
Jazykové perličky
Něco málo o překladači
- Rychlý a spolehlivý překlad do více než 40 světových jazyků.
- Funkce "otočit" pro rychlou změnu směru překladu.
- Slovník i překladač jsou zdarma a bez nutnosti registrace.
- Jednoduchý, příjemný a funkční design.
- Zajímavosti a všeobecné informace o světových jazycích.
Nabízíme následující typy online překladačů a slovníků:
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem. Tímto známým rčením vás srdečně vítáme na překladatelském webu Slovníček.cz, který poskytuje kompletní multijazykový překladač on-line do více než 40 jazyků světa, to vše je napojeno na kvalitní překladatelský servis. Stačí vložit větu, frázi, víceslovný text či souvětí, zvolit jazyk, do kterého chcete překládat a stisknout tlačítko Přeložit. Kvalitu oceňuje více než 60 tisíc uživatelů, respektive návštěvníků našeho překladače, kteří Slovníček.cz pravidelně používají. To vše bez nutnosti registrace.
Překladač má v databázi jazyky anglický, čínský, francouzský, chorvatský, italský, japonský, německý, polský, ruský, španělský či švédský, dále pak jazyky pobaltské nebo esperanto. Na portálu Slovníček.cz můžete překládat věty nebo texty do českého jazyka i naopak. Náš multijazyčný překladatelský portál Slovnicek.cz nabízí i slovník on-line, který ke každému slovu nabízí více možných významů a překladů.