Překladač a slovník online
překlad z více než 40 světových jazyků
| rusky přísl. | |
| (in) RussianMluvíte rusky? Do you speak Russian?Jak se to řekne rusky? How do you say it in Russian? | |
Jazykové perličky
Něco málo o překladači
- Angličina je nejrozšířenější světový jazyk.
- Nejběžnějším písmenem v angličtině je "e".
- V anglických slovnících začíná nejvíce slov na písmena "s", "c" a "p".
- Každý rok je angličtina celosvětově obohacena až o 4000 nových slov.
- "Wassup" v americkém slangu znamená "Co se děje?" nebo "Jak to jde?".
Nabízíme následující typy online překladačů a slovníků:
Angličtina je západogermánský jazyk a vyvinul se na území dnešní Anglie, kam jej v polovině 5. století přenesli Anglové, Sasové a Jutové ze severozápadního pobřeží Německa a jižního Dánska. Ovšem díky pozdějším vlivům, zejména francouzsky hovořících Normanů, má ve slovní zásobě pouze okolo 30 % slov germánského původu – ostatní jsou původu románského, hlavně z francouzštiny a latiny.
Odborníci po sloučení mnoha různých slovníků odhadují, že dnešní angličtina obsahuje téměř milion slov. Tolik jich sice náš česko-anglický slovník zatím neobsahuje, ale při užívání angličtiny vám jistě bude užitečným pomocníkem. Třeba vám právě náš česko-anglický slovník otevře cestu k hlubšímu poznání jazyka. Mějte ale na paměti, že každý jazyk má vedle slovní zásoby i svá pravidla a zvyklosti, které se nelze naučit jen ze slovníku. Pokud právě překládáte pracovní e-mail, dbejte i na formálních maličkosti, které se od češtiny liší. Např. v oslovení se vyhněte složitým výrazům, jako „Vážení obchodní partneři,“ – dle zvyklostí postačí „Dear sirs,“. Po oslovení, i když je za ním čárka, začněte první řádek velkým písmenem. Další praktické rady a tipy pro vás na stránkách našeho česko-anglického slovníku připravujeme. Sledujte stránky našeho překladače, a zlepšujte si tak i své povědomí o současné angličtině.